กิมย้ง หรือชื่อจริงคือ จาเลี้ยงย้ง (Jialei Yang) เกิดเมื่อวันที่ 10 มีนาคม พุทธศักราช 2467 ที่มณฑลเจ้อเจียง ประเทศจีน เป็นบุตรคนที่ 2 จากทั้งหมด 6 คน ปู่ของเขาเป็นบัณฑิตระดับสูงในราชวงศ์ชิง ซึ่งทำให้กิมย้งมีพื้นฐานทางด้านภาษาและการเขียนการอ่านเป็นอย่างดี แม้ว่าในช่วงมัธยม กิมย้งโดนไล่ออกจากโรงเรียนหลายครั้ง แต่ก็จบชั้นมัธยมในที่สุด และเข้าเรียนต่อมหาวิทยาลัยด้านการเมืองการปกครอง จากนั้นเขาตัดสินใจดรอปเรียน และสอบเข้ามหาวิทยาลัยซูโจว จนจบปริญญาตรีด้านกฎหมายประหว่างประเทศ
จุดเริ่มต้นการเขียนนิยายกำลังภายในของกิมย้งเกิดขึ้นเมื่อเขาได้พบกับ เฉินเหวินถง นักเขียนนิยายกำลังภายใน และสนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว เฉินเหวินถง แนะนำให้กิมย้งลองเขียนนิยายดูสักเรื่อง แต่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะเขาใช้เวลาอยู่ 2 ปี กว่านิยายเรื่องแรกจะปรากฏใน พ.ศ. 2498 จอมใจจอมยุทธ หรือ ‘The Book and Sword’ ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว และความสำเร็จของมันได้สร้างชื่อให้กิมย้งในทันที
กิมย้งสร้างผลงานการเขียนที่กลายเป็นศิลปะในประวัติศาสตร์ชาติจีน รวมทั้งสิ้น 15 เรื่อง ประกอบด้วยนิยายกำลังภายในเรื่องยาว 12 เรื่อง ขนาดกลาง 2 เรื่อง และเรื่องสั้น 1 เรื่อง และนี่คือผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับกิมย้งเป็นอย่างมาก
จอมใจจอมยุทธ
จอมใจจอมยุทธ์ เป็นนิยายกำลังภายในเรื่องแรก ในชีวิตการเขียนของกิมย้ง ต้นฉบับภาษจีนชื่อว่า “จือเกี่ยมอึงชิ้วลก” แปลตรงตัวว่าบันทึกบุญคุณความแค้นอักษรกระบี่ เนื่องจากเห็นว่ามีกลิ่นอายความรักอย่างเข้มข้น จึงใช้ชื่อว่า จอมใจจอมยุทธ์ จอมใจจอมยุทธ์นำเอาคำเล่าลือที่ว่า “เฉียนหลงฮ่องเต้เป็นชาวฮั่น” มาเขียนต่อขยาย ในฐานะผลงานเรื่องแรก กิมย้งแสดงออกถึง ความสามารถที่ไม่ธรรมดา เรื่องจอมใจจอมยุทธ์อาจมิใช่เรื่องดีที่สุดของกิมย้ง แต่ก็เปล่งประกายอันเฉิดฉัน มิหนำซ้ำสิ่งที่ต่อเนื่องตามมายิ่งเรืองรอง ในบรรดานักเขียนทั่วโลกน้อยครั้งจะมีตัวอย่างเช่นนี้ กล่าวได้ว่าจอมใจจอมยุทธ์ เป็นจุดเริ่มต้นแห่งความสำเร็จของกิมย้ง
มังกรหยก
คงจะไม่ผิดนักถ้าจะพูดว่านี่คือผลงานที่โด่งดังที่สุดของกิมย้ง “มังกรหยก” เป็นเรื่องราวที่กล่าวถึง พ่อของ “ก๊วยเจ๋ง” ถูกสังหารตั้งแต่เขายังเป็นทารกในครรภ์ ทำให้แม่ของเขาพาหนีขึ้นเหนือ ก๊วยเจ๋งได้รับการเลี้ยงดูจากเผ่ามองโกล และมีเพื่อนในวัยเด็กเป็นลูกชายของ “เจงกีส ข่าน” ที่มีนามว่า “เซลุย” หลังจากนั้นก๊วยเจ๋งได้รับคำสั่งของอาจารย์ให้เดินทางเข้าสู่ยุทธจักร และได้พบกับ “อึ้งย้ง” เรื่องราวในยุทธจักรที่สะท้านฟ้า สะเทือนดิน จึงบังเกิดขึ้น! และนี่คือเรื่องราวของเขา “ก๊วยเจ๋ง” ยอดวีรบุรุษเหล็กผู้อาจหาญ แห่งไตรภาคมังกรหยก! ผลงานเรื่อง “ก๊วยเจ๋งยอดวีรบุรุษ” ถือว่าเป็นงานชุดแรกเริ่มของ “ไตรภาคมังกรหยก” มหากาพย์กำลังภายในที่โด่งดังมายาวนานหลายทศวรรษ และงานเขียนชุดไตรภาคมังกรหยก นับเป็นผลงานที่ล้ำค่ามากในโลกหนังสือ มีนักอ่านจำนวนมากที่หลงใหลในพลังของตัวอักษรและเรื่องราวที่กิมย้งเรียงร้อยขึ้นมา กว่า 30 ปีที่มังกรหยกโลดแล่นในโลกหนังสือของนักอ่านชาวไทย และยังคงครองใจผู้อ่านมาอย่างยาวนาน
แปดเทพอสูรมังกรฟ้า
เรื่องราวเล่าถึงสามบุรุษหนุ่มที่แตกต่างด้วยชาติกำเนิด มีประสบการณ์ที่แปลกแยก หากแต่เต็มไปด้วยธาตุแท้ของวีรบุรุษ กิมย้งหยิบยืมตัวแทนแปดเทพสมมติในพระคัมภีร์ ประกอบด้วย หนึ่งฟ้า สองมังกร สามยักษ์ สี่คนธรรพ์ ห้าอสูร หกครุฑ เจ็ดกินร แปดมโหราค ซึ่งล้วนแต่เป็นอมนุษย์ทั้งสิ้น เรื่องราวดำเนินอย่างแยกออกจากกัน จากนั้นรวมกันเป็นน้ำเนื้อเดียวกันประดุจแม่น้ำไหลรวมเป็นท้องทะเล นับเป็นโครงเรื่องที่โดดเด่นเฉพาะ ความยิ่งใหญ่ของเรื่องนี้ กล่าวได้ว่า มีมาแต่โบราณกาลจวบจนอนาคต คล้ายกับลูกคลื่นลูกแล้วลูกเล่าที่หนุนเนื่อง ทยอยไล่พัดพาผู้อ่านให้ไหลบ่าไปตามกระแสธารแห่งวรรณกรรมอย่างไม่หยุดยั้งขาดตอน หากคุณชื่นชอบนวนิยายจีนกำลังภายใน และเป็นแฟนพันธุ์แท้ของกิมย้งไม่ควรพลาดด้วยประการทั้งปวง!
กระบี่เย้ยยุทธจักร
เรื่องราวเล่าถึง ธรรมะ อธรรม และวิญญูชนจอมปลอม กิม ย้ง สร้างสรรค์ตัวละคร เหล็งฮู้ชง ที่ไม่ยึดติดกับกรอบธรรมเนียมใดๆ กระทำการตามอำเภอใจ ยิ้มเย้ยหยันยุทธจักร เหล็งฮู้ชง ได้รับวาสนาบันดาล ฝึกเพลงเก้ากระบี่เดียวดายของต๊กโกวคิ้วป่าย ออกท่องยุทธจักร พบพานเหตุการณ์พิสดารล้ำค่ามากมาย กลายเป็นตำนานยุทธภพอันตึงตรา กระบี่เย้ยยุทธจักร เป็นนวนิยายจีน กำลังภายในของกิมย้ง ที่ไม่อิงประวัติศาสตร์เชื่อเรื่องอื่นๆ หากแต่มีจุดเด่นที่เสียดสีการเมืองอย่างเผ็ดร้อน ด้วยในสมัยนั้นเป็นช่วงการปฏิวัติทางวัฒนธรรม ของจีน กิมย้งจึงสะท้อนภาพต่างๆ ในยุคนั้นผ่านตัวละครในเรื่องนี้
อุ้ยเสี่ยวป้อ
อุ้ยเซี่ยวป้อ เหยียบยอดยุทธจักร เป็นผลงานเรื่องสุดท้ายในชีวิตงานประพันธ์ของปรมาจารย์นวนิยายกำลังภายใน “กิมย้ง” เรื่องราวเล่าถึงอุ้ยเซี่ยวป้อที่ถือกำเนิดจากซ่องนางโลม นิสัยกลอกกลิ้ง มากด้วยเล่ห์เหลี่ยม มีฝีปากร้ายกาจ ใช้มันสมองสยบคู่ต่อสู้โดยไม่ต้องลงมือเข้าทำนองที่ว่า “ไร้วรยุทธ์ แต่กลับเหนือกว่ามีวรยุทธ์” เขาก่อกวนราชสำนักจนแทบถล่มทลายปั่นหัวคนในยุทธจักรจนแทบคลั่งใจตายโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ผลงานเรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงฝีมืออันสุดยอดของกิมย้ง กิมย้งพานวนิยายชิ้นนี้ก้าวล่วงเข้าสู่อีกเขตแดนหนึ่งของนวนิยายกำลังภายในอย่างที่ไม่เคยมีใครทำมาก่อน สมกับการเป็นเพชรน้ำเอกในชีวิตการประพันธ์ของกิมย้งอย่างแท้จริง
